informations légales

Mentions légales

Mentions légales Conditions générales d’utilisation Politique de cookies

Mentions légales

En vertu de l’article 6 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique, il est précisé aux utilisateurs du site l’identité des différents intervenants dans le cadre de sa réalisation et de son suivi.

Le Site est édité par :

SAS BG 140
Forme juridique : SAS
Capital social : 52 183 331,00 €
Siège social : 11 rue du Bois de Boulogne, 75116 Paris
Numéro RCS : 843 718 362 R.C.S. Paris
Numéro TVA intracommunautaire : FR44843718362
Email : m.vincent@polaris-op.com
Directeur de la publication : Mathieu Vincent

Le Site est hébergé par :

Vercel
Raison sociale : Vercel Inc.
Adresse : 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, États-Unis
Téléphone : +1 559 288 7060
Site web : vercel.com

Le Site est conçu et réalisé par :

Partiqle
Email : contact@partiqle.studio

Conditions générales d’utilisation

Version 1 – dernière mise à jour : 03/09/2026

Article 1 – Objet

Les présentes Conditions Générales d’Utilisation (ci-après les « CGU ») ont pour objet de définir les modalités d’accès et d’utilisation du site L’escale, accessible à l’adresse escale-coworking.fr (ci-après le « Site »).

L’utilisation du Site est réservée aux personnes physiques majeures disposant de la pleine capacité juridique. Les personnes mineures ne peuvent accéder au Site qu’avec l’autorisation préalable de leur représentant légal, lequel se porte garant du respect des présentes CGU.

En accédant au Site, l’utilisateur déclare avoir pris connaissance des présentes CGU et les accepter sans réserve.

Article 2 – Description du service

Le Site, accessible à l’adresse escale-coworking.fr, a pour objet :

la promotion d’espaces de coworking et de bureaux flexibles situés à Bagnolet ;
la mise en relation entre utilisateurs et exploitants ;
l’organisation de visites ;
la diffusion d’informations relatives au coworking et aux services associés.

Le Site agit en qualité de plateforme d’information et de mise en relation au sens de l’article L. 111-7 du Code de la consommation. À ce titre, l’Éditeur s’engage à délivrer une information loyale, claire et transparente sur les modalités de référencement et de classement des espaces présentés.

Le Site ne permet pas la conclusion directe d’un contrat de location, de réservation ou de prestation de coworking.

Les contrats éventuels sont conclus directement entre l’utilisateur et l’exploitant.

L’Éditeur n’agit ni comme bailleur, ni comme exploitant d’espaces de coworking, ni comme agent immobilier au sens de la loi n° 70-9 du 2 janvier 1970 (loi Hoguet). L’Éditeur n’est partie à aucun contrat conclu entre l’utilisateur et un exploitant.

Article 3 – Accès au site

Le Site est accessible gratuitement à tout utilisateur disposant d’un accès Internet.

L’Éditeur s’efforce d’assurer l’accessibilité du Site 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, sans pouvoir la garantir de manière permanente.

L’Éditeur se réserve le droit d’interrompre, de suspendre temporairement ou de limiter l’accès à tout ou partie du Site pour des raisons de maintenance, de mise à jour, de modification du contenu ou pour toute autre raison jugée nécessaire au bon fonctionnement du Site, sans préavis ni indemnité.

Toute navigation sur le Site implique l’acceptation sans réserve des présentes Conditions Générales d’Utilisation, quels que soient les moyens techniques d’accès et les terminaux utilisés.

Les présentes CGU s’appliquent, en tant que de besoin, à toute déclinaison ou extension du Site sur les pages officielles de l’Éditeur publiées sur les réseaux sociaux et/ou communautaires existants ou à venir.

Article 4 – Obligations des utilisateurs

L’utilisateur s’engage à :

fournir des informations exactes ;
utiliser le Site conformément à la loi ;
ne pas porter atteinte aux droits de tiers ;
ne pas tenter d’accéder frauduleusement aux systèmes du Site ;
ne pas diffuser de contenus illicites ou malveillants.
en cas de manquement à l’une de ces obligations, l’Éditeur se réserve le droit de suspendre ou de supprimer l’accès de l’utilisateur au Site, sans préjudice de tout dommage et intérêt que l’Éditeur pourrait solliciter.

Article 5 – Demandes de contact

Les demandes transmises via les formulaires du Site peuvent être communiquées à l’exploitant concerné afin de permettre la prise de contact, sur le fondement de l’intérêt légitime de l’Éditeur au sens de l’article 6.1.f du Règlement (UE) 2016/679 (RGPD).

L’envoi d’une demande ne garantit ni disponibilité d’un espace ni conclusion d’un contrat.

L’Éditeur ne saurait être tenu responsable de l’absence de réponse d’un exploitant à une demande de contact transmise via le Site.

Article 6 – Référencement des espaces

Les informations publiées sur le Site concernant les espaces de coworking sont fournies par l’exploitant concerné ou recueillies auprès de sources réputées fiables. L’Éditeur ne procède à aucune vérification indépendante de ces informations.

L’exploitant demeure seul responsable :

des informations publiées ;
des disponibilités ;
des tarifs ;
des prestations proposées.

Les disponibilités, prix, surfaces, prestations et équipements affichés sont susceptibles d’être modifiés à tout moment par les exploitants.

L’utilisateur est tenu de vérifier l’exactitude de ces informations directement auprès de l’exploitant concerné avant toute décision.

Article 7 – Responsabilité

L’Éditeur n’est responsable que du contenu qu’il a lui-même édité et publié directement sur le Site.

L’Éditeur s’efforce d’assurer l’exactitude et la mise à jour des informations diffusées sur le Site.

Toutefois, il ne saurait garantir l’exactitude, la complétude ou l’actualité permanente des informations diffusées. L’Éditeur met en œuvre ses meilleurs efforts pour assurer la fiabilité des informations qu’il publie.

Les utilisateurs reconnaissent utiliser le Site sous leur propre responsabilité.

L’Éditeur ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages indirects, y compris les pertes de profits, pertes de données, pertes de chance, préjudice commercial ou d’image subis par l’utilisateur ou un tiers, dès lors qu’ils sont liés à l’utilisation du Site ou à l’impossibilité d’y accéder.

Article 8 – Liens hypertextes

Le Site peut contenir des liens vers des sites tiers.

L’Éditeur ne contrôle pas ces sites tiers et décline toute responsabilité quant à leur contenu, leur fonctionnement, leur politique de protection des données personnelles ou les éventuels dommages résultant de leur consultation.

Article 9 – Propriété intellectuelle

L’ensemble des éléments présents sur le Site, notamment les textes, images, photographies, logos, marques (déposées ou non), vidéos, graphismes, charte graphique, base de données et éléments techniques, est protégé par les dispositions du Code de la propriété intellectuelle et, le cas échéant, par le droit des marques.

L’accès au Site ne vaut pas reconnaissance d’un droit et, de manière générale, ne confère aucun droit de propriété intellectuelle relatif à un élément du Site, lesquels restent la propriété exclusive de l’Éditeur ou de ses concédants de licence.

Toute reproduction, représentation, adaptation, traduction, publication, exploitation ou extraction, totale ou partielle, du Site ou de ses éléments, par quelque procédé que ce soit, sans autorisation préalable écrite de l’Éditeur est interdite et constitue une contrefaçon sanctionnée par les articles L. 335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle, sous réserve des exceptions légales prévues aux articles L. 122-5 et suivants du même code, notamment le droit de citation et la copie privée.

Certains contenus publiés sur le Site (notamment les photographies, descriptions et logos des espaces référencés) peuvent être la propriété de tiers ayant concédé une licence d’utilisation à l’Éditeur. Ces contenus demeurent la propriété de leurs titulaires respectifs.

Article 10 – Données personnelles

Les données personnelles collectées sur le Site sont traitées conformément à la Politique de confidentialité accessible sur le Site. Conformément au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, les utilisateurs disposent d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, de portabilité de leurs données ainsi que d’un droit d’opposition et d’un droit d’introduire une réclamation auprès de la CNIL, qu’ils peuvent exercer en contactant l’Éditeur à l’adresse bonjour@escale-coworking.fr.

Article 11 – Cookies

Le Site peut utiliser des cookies et technologies similaires (pixels, balises, stockage local). L’utilisateur est informé, lors de sa première visite, du dépôt de cookies et peut paramétrer ses préférences à tout moment.

Les modalités de gestion des cookies sont décrites dans la Politique Cookies.

Article 12 – Force majeure

L’Éditeur ne pourra être tenu responsable de l’inexécution de tout ou partie de ses obligations résultant d’un événement de force majeure au sens de l’article 1218 du Code civil, c’est-à-dire un événement échappant au contrôle de l’Éditeur, qui ne pouvait être raisonnablement prévu et dont les effets ne peuvent être évités par des mesures appropriées, tel que notamment une catastrophe naturelle, une pandémie, une décision gouvernementale ou administrative, un conflit armé, une panne généralisée d’électricité ou de télécommunications, ou une cyberattaque.

Article 13 – Modification des CGU

L’Éditeur se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment. En cas de modification substantielle, les utilisateurs en seront informés par tout moyen approprié (bandeau d’information sur le Site, notification par email le cas échéant) au moins quinze (15) jours avant l’entrée en vigueur des nouvelles CGU.

La version applicable est celle en vigueur et publiée sur le Site à la date de consultation par l’utilisateur. La poursuite de la navigation après l’entrée en vigueur des CGU modifiées vaut acceptation de celles-ci.

Article 14 – Droit applicable

Les présentes CGU sont régies par le droit français.

Tout litige relatif à l’interprétation ou à l’exécution des présentes CGU sera soumis aux juridictions françaises compétentes.

Préalablement à toute action judiciaire, les parties s’engagent à rechercher une solution amiable dans un délai de trente (30) jours à compter de la notification du litige par lettre recommandée avec accusé de réception.

Article 14 bis – Dispositions générales

Si l’une quelconque des clauses des présentes CGU était déclarée nulle ou inapplicable par une décision de justice définitive, cette nullité ou inapplicabilité ne saurait affecter la validité des autres dispositions, lesquelles demeureront pleinement en vigueur et de plein effet.

Le fait pour l’Éditeur de ne pas se prévaloir, à un moment donné, de l’une des dispositions des présentes CGU ne saurait être interprété comme valant renonciation au droit de s’en prévaloir ultérieurement.

Les présentes CGU, complétées le cas échéant par les conditions particulières mentionnées sur le Site, constituent l’intégralité de l’accord entre l’utilisateur et l’Éditeur relatif à l’utilisation du Site. Elles remplacent et annulent tout engagement oral ou écrit antérieur relatif au même objet.

Article 15 – Contact

Pour toute question :

SAS BG 140 (L’escale coworking)
Adresse : 11 rue du Bois de Boulogne, 75116 Paris
Email : bonjour@escale-coworking.fr

Politique de cookies

Dernière mise à jour : 29/09/2026

1. Qu’est-ce qu’un cookie ?

Un cookie est un petit fichier texte déposé sur le terminal (ordinateur, tablette, téléphone mobile) de l’utilisateur lors de la visite d’un site internet. Il permet au site de mémoriser des informations relatives à la navigation de l’utilisateur (pages consultées, date et heure de connexion, etc.) afin de faciliter les visites ultérieures et de rendre le site plus ergonomique.

Le terme « cookie » désigne également, dans la présente politique, toute technologie similaire permettant de suivre la navigation d’un utilisateur, telle que les pixels invisibles (web beacons), les balises (tags), les identifiants de stockage local (local storage) ou les empreintes numériques (fingerprinting).

2. Cookies utilisés sur le site

Le Site utilise les catégories de cookies suivantes :

(a) Cookies strictement nécessaires (essentiels) – Ces cookies sont indispensables au fonctionnement du Site et ne peuvent pas être désactivés. Ils permettent notamment la navigation sur le Site, la sécurisation de la connexion et la mémorisation des préférences de consentement. Ces cookies ne nécessitent pas le consentement préalable de l’utilisateur (article 82, alinéa 2, de la loi Informatique et Libertés).

(b) Cookies analytiques et de mesure d’audience – Ces cookies permettent de mesurer la fréquentation du Site, d’analyser les parcours de navigation et d’améliorer l’expérience utilisateur. Outil utilisé : Umami, configuré sans cookie : il ne dépose ni ne lit aucune information sur le terminal de l’utilisateur, ne conserve pas son adresse IP et ne produit que des statistiques anonymes et agrégées. Durée de conservation : sans objet, aucun cookie n’étant déposé. Ces cookies sont soumis au consentement préalable de l’utilisateur, sauf configuration conforme aux recommandations de la CNIL (cookies de mesure d’audience exempts de consentement sous conditions strictes).

(c) Cookies de réseaux sociaux – Le Site peut intégrer des boutons de partage ou des modules issus de réseaux sociaux (Facebook, Instagram, LinkedIn, etc.) qui sont susceptibles de déposer des cookies sur le terminal de l’utilisateur. Ces cookies sont gérés par les réseaux sociaux concernés et sont soumis au consentement préalable de l’utilisateur. L’Éditeur n’a aucun contrôle sur les données collectées par ces tiers. L’utilisateur est invité à consulter les politiques de confidentialité des réseaux sociaux concernés.

(d) Cookies publicitaires – Le cas échéant, le Site peut utiliser des cookies publicitaires permettant de proposer à l’utilisateur des publicités ciblées en fonction de ses centres d’intérêt et de son historique de navigation. Ces cookies sont soumis au consentement préalable de l’utilisateur. À ce jour, le Site n’en utilise aucun.

3. Consentement

À ce jour, le Site ne dépose aucun cookie soumis à consentement : aucun bandeau n’est donc affiché. Si de tels cookies venaient à être utilisés, les modalités suivantes s’appliqueraient.

Lors de la première visite sur le Site, un bandeau d’information (ci-après le « Bandeau Cookies ») s’affiche afin de permettre à l’utilisateur de :

accepter l’ensemble des cookies ;
refuser l’ensemble des cookies non essentiels ;
paramétrer ses préférences cookie par cookie ou par catégorie.

Conformément aux recommandations de la CNIL, le bouton « Refuser » est présenté au même niveau que le bouton « Accepter », de manière à garantir un choix libre, spécifique et éclairé.

Aucun cookie non essentiel n’est déposé avant que l’utilisateur n’ait exprimé son choix. La poursuite de la navigation sans réponse au Bandeau Cookies ne vaut pas consentement.

Le consentement de l’utilisateur est conservé pour une durée maximale de treize (13) mois. À l’expiration de cette période, le consentement sera de nouveau sollicité.

4. Gestion et retrait du consentement

Le cas échéant, l’utilisateur peut à tout moment modifier ses préférences en matière de cookies en cliquant sur le lien « Gérer mes cookies » accessible en bas de chaque page du Site, ou en accédant au panneau de gestion des cookies.

L’utilisateur peut également paramétrer son navigateur pour accepter ou refuser les cookies, ou être averti lors du dépôt d’un cookie. Chaque navigateur propose des modalités de configuration différentes. L’utilisateur peut consulter les pages d’aide suivantes :

Google Chrome : support.google.com/chrome/answer/95647
Mozilla Firefox : support.mozilla.org
Safari : support.apple.com
Microsoft Edge : support.microsoft.com

Attention : la désactivation de certains cookies peut affecter la navigation sur le Site et limiter l’accès à certaines fonctionnalités.

5. Tableau récapitulatif des cookies

À ce jour, aucun cookie ni autre traceur n’est déposé sur le terminal de l’utilisateur, ni par le Site, ni par la carte interactive du quartier qu’il intègre. La mesure d’audience décrite au point 2 fonctionne sans cookie. Ce tableau sera complété, cookie par cookie (nom, émetteur, finalité, durée de conservation, caractère obligatoire ou facultatif du consentement), si cette situation évolue.

6. Données collectées par les cookies

Les cookies déposés sur le Site peuvent collecter les données suivantes : adresse IP, type et version du navigateur, système d’exploitation, pages visitées, date et heure de la visite, durée de la session, source de trafic (URL de provenance) et identifiants anonymisés.

Ces données sont traitées aux seules fins décrites dans la présente politique et ne sont pas utilisées à d’autres fins sans le consentement de l’utilisateur. Elles peuvent être transmises aux prestataires techniques de l’Éditeur agissant en qualité de sous-traitants au sens de l’article 28 du RGPD.

7. Transferts de données hors UE

Certains cookies tiers peuvent entraîner un transfert de données vers des pays situés hors de l’Union européenne. Le cas échéant, ces transferts sont encadrés par des garanties appropriées conformément au chapitre V du RGPD, telles que les clauses contractuelles types adoptées par la Commission européenne ou une décision d’adéquation.

8. Droits de l’utilisateur

Conformément au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée, l’utilisateur dispose des droits suivants sur les données collectées via les cookies :

droit d’accès (article 15 du RGPD) ;
droit de rectification (article 16 du RGPD) ;
droit à l’effacement (article 17 du RGPD) ;
droit à la limitation du traitement (article 18 du RGPD) ;
droit à la portabilité des données (article 20 du RGPD) ;
droit d’opposition (article 21 du RGPD) ;
droit de retirer son consentement à tout moment (article 7.3 du RGPD), sans que ce retrait ne compromette la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant ce retrait ;
droit d’introduire une réclamation auprès de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL), 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, www.cnil.fr.

Pour exercer l’un de ces droits, l’utilisateur peut contacter l’Éditeur à l’adresse suivante : bonjour@escale-coworking.fr, en justifiant de son identité. L’Éditeur répondra dans un délai maximum d’un (1) mois à compter de la réception de la demande, conformément à l’article 12.3 du RGPD.

9. Modification de la politique cookies

L’Éditeur se réserve le droit de modifier la présente Politique Cookies à tout moment, notamment pour se conformer à toute évolution législative, réglementaire, jurisprudentielle ou technique. Toute modification substantielle sera portée à la connaissance de l’utilisateur par la mise à jour de la date figurant en tête de la présente politique. En cas de modification des finalités des cookies ou d’ajout de nouvelles catégories de cookies nécessitant un consentement, un nouveau consentement sera sollicité.

10. Contact

Pour toute question relative à la présente Politique Cookies ou à l’utilisation de vos données personnelles, vous pouvez contacter le responsable de traitement :

SAS BG 140 (L’escale coworking) – 11 rue du Bois de Boulogne, 75116 Paris – Email : bonjour@escale-coworking.fr

Retour à l’accueil